Sábias agudezas… refinamentos…
– não!
Nada disso encontrarás aqui.
Um poema não é para te distraíres
como com essas imagens mutantes de caleidoscópios.
Um poema não é quando te deténs para apreciar um detalhe.
Um poema não é também quando paras no fim,
porque um verdadeiro poema continua sempre…
Um poema que não te ajude a viver e não saiba preparar-te para a morte
não tem sentido: é um pobre chocalho de palavras.
Sagge acutezze… raffinatezze…
-No!
Nulla di ciò troverai qui.
Un poema non è per distrarti
come queste immagini mutanti da caleidoscopi.
Un poema non è quando ti soffermi per apprezzare un dettaglio.
Un poema non è anche quando si ferma alla fine,
perché un vero poema continua sempre …
Un poema che non ti aiuti a vivere e non sappia prepararti alla morte
non ha senso: è un povero sonaglio di parole.
Mario Quintana
Cidade de meu andar... 
Daniela, smack! mi piace questo brano! 😀
Grazie mille!!!! Un abbraccio XL